1. The aftereffects of immorality are as bitter as wormwood and as sharp as a two-edged sword —painful and death dealing.

अनैतिक काम करनेवाले स्त्री-पुरुषों का अंजाम सचमुच ज़हर सा कड़ुवा और दोधारी तलवार सा पैना यानी बहुत ही दर्दनाक और घातक होता है।

2. However, warns Solomon: “The aftereffect from her is as bitter as wormwood; it is as sharp as a two-edged sword.”

किन्तु सुलैमान चेतावनी देता है: “परन्तु इसका परिणाम नागदौना सा कडुवा और दोधारी तलवार सा पैना होता है।”

3. The Indian economy slowed down and inflation edged up.

भारत की अर्थव्यवस्था धीमी पड़ी और मंहगाई बढ़ी।

4. Why does Proverbs 5:3, 4 speak of the aftereffects of immorality as being “bitter as wormwood” and “as sharp as a two-edged sword”?

नीतिवचन 5:3, 4 में क्यों कहा गया कि अनैतिकता का अंजाम “नागदौना सा कड़ुवा” और “दोधारी तलवार सा पैना” होता है?

5. As these double-edged “knives” chip or drop out, a dental ‘conveyor belt’ nudges replacements forward.

और जब उसके “कटार” जैसे तेज़ दो-धारी दाँत गिर जाते हैं तो उसके पीछे मौजूद दाँतों की बत्तीसी में से एक दाँत आगे आकर गिरे हुए दाँत की जगह ले लेता है।

6. Page Two

पृष्ठ दो

7. Duration: Two months.

कितने समय तक चलेगा: दो महीने।

8. Two Symbolic Pegs

भविष्यवाणी में बतायी गयी दो खूंटियाँ

9. Two Column Portrait

दो स्तम्भ पोर्ट्रेटComment

10. The two leaders welcomed more active high-level exchanges between the two countries.

दोनों नेताओं ने दोनों देशों के बीच अधिक सक्रिय उच्चस्तरीय आदान-प्रदान का स्वागत किया।

11. “There were two hours of water left because the two plants were stopped.”

“दो संयंत्र बंद पड़ गये थे और बस दो घंटे का पानी बचा था।”

12. AG: Okay, hypothesis two.

ए. जी : तो हाइपोथेसिस दो।

13. Smith prior to the tour had two ODI matches in the last two years.

इस दौरे से पहले स्मिथ ने पिछले दो सालों में दो एक दिवसीय मैच खेले।

14. It has an open verandah, two wooden doors and two windows for cross ventilation.

इसमें एक खुला बरामदा है, लकड़ी के दो दरवाजे हैं और आर-पार वायु संचार के लिए लकड़ी की दो खिड़कियां हैं ।

15. Two more weeks, Jack.

दो और सप्ताह, जैक.

16. Over the past two months, I've lost two friends to gun violence, both innocent bystanders.

पिछले दो महीनों से, मैंने दो मित्रों को बंदूक हिंसा मे खो दिया दोनों निर्दोष दर्शक.

17. Actually, you owe me two.

असल में, तुम मुझे दो देना है.

18. Accept two uppercase letters in

यहाँ दो अपरकेस अक्षरों को स्वीकारें

19. + 7 It is to have two attached shoulder pieces that join it at its two edges.

+ 7 एपोद के कंधे के दोनों हिस्सों को ऊपर इस तरह जोड़ना चाहिए कि उनके ऊपरी सिरे आपस में जुड़े रहें।

20. We are two countries with ancient civilisations, much like the two branches of a bountiful tree.

हम ऐसे दो देश हैं जिनकी सभ्यताएं पुरानी हैं तथा एक यथेष्ट पेड़ की दो शाखाओं जैसे हैं।

21. A Baby Jehu accommodated two

“बेबी जीहू” में 2 पायनियर आ सकते थे

22. 19 “You will make 40 silver socket pedestals+ under the 20 panel frames: two socket pedestals under the one panel frame for its two tenons and two socket pedestals under each following panel frame for its two tenons.

19 इन 20 चौखटों को खड़ा करने के लिए चाँदी की 40 खाँचेदार चौकियाँ+ बनाना जिनमें चूलों को बिठाया जाएगा। हर चौखट की दो चूलों के लिए दो चौकियाँ होंगी।

23. The two sides may also consider establishing a Hotline between the military headquarters of the two countries.

दोनों पक्ष दोनों देशों के सैन्य मुख्यालयों के बीच हॉट लाइन स्थापित करने पर भी विचार कर सकते है।

24. You spoke about the two countries celebrating sixty years of establishment diplomatic relations between the two countries.

आपने दोनों देशों के बीच राजनयिक संबंधों की स्थापना की 60वीं वर्षगांठ मनाए जाने की बात कही।

25. The new chemical was composed of molecules having one carbon, two chlorine, and two fluorine atoms (CCl2F2).

यह नया रसायन उन अणुओं से बना था जिनमें एक कार्बन, दो क्लोरीन और दो फ्लोरीन परमाणु (CCl2F2) थे।

26. Togo's team consisted of two athletes in two sports, marking the country's debut at the Winter Olympics.

टोगो की टीम में दो खेल के दो एथलीट शामिल थे, जिसमें शीतकालीन ओलंपिक में देश की शुरुआत हुई थी।

27. Our difficulties have been two fold.

हमारी कठिनाइयां दो गुनी हो गई हैं।

28. Two-Stage Filtration of Your Blood

आपके रक्त की दो चरणों में छनाई

29. WK: Four bulbs and two radios.

व क: चार बल्ब और दो रेडियो|

30. Equilateral triangle with given two vertices

दिए गए दो वर्टिसेस द्वारा एक समबाहु त्रिभुज

31. Two each mounted fore and aft.

इसके दो भेद हैं - कुमाउँनी और गढ़वाली।

32. It hinges on two major reasons.

यह दो प्रमुख कारकों पर टिकी है।

33. It will act on two levels.

दो तरीकों से:

34. This is a two-part programme.

यह कार्यक्रम दो भागों में बंटा है।

35. Square with two given adjacent vertices

दिए गए दो साथ साथ के शीर्ष द्वारा एक वर्ग

36. Test whether two vectors are equal

जाँचें कि क्या दी गई दो सदिशें समान हैं

37. This dashboard has two distinct graphs:

इस डैशबोर्ड में दो अलग–अलग ग्राफ़ हैं:

38. Because two is the base of the binary numeral system, powers of two are common in computer science.

क्योंकि दो द्वयाधारी संख्या पद्धति का आधार है अतः दो की घात संगणक विज्ञान में सामान्य है।

39. We only offer two programs: business administration and computer science, the two programs most in demand worldwide, the two programs that are likeliest to help our students find a job.

हम केवल दो ही डिग्री करवाते हैं: बिजेनेस की और कमप्यूट्रर विज्ञान की। ये वो दो डिग्रियाँ जिनकी दुनिया में सबसे ज्यादा माँग है।

40. + 23 You will make two panel frames to serve as the two rear corner posts of the tabernacle.

+ 23 और तिकोने आकार में दो चौखटें बनाना जो डेरे के लिए कोने के खंभों का काम करेंगी।

41. Two rays flashed from his hand,

दो किरणें उसके हाथ से निकल रही थीं,

42. Following the visit we have already received two shipments of Uranium from Kazakhstan in the last two years.

यात्रा के बाद हमने पिछले दो वर्षों में कजाकिस्तान से अब तक यूरेनियम के दो पोत-लदान प्राप्त कर लिए हैं।

43. They have had I think two actions against piracy by their coastguard in the space of two months.

मैं समझता हूं कि दो माह के भीतर ही इनके तटरक्षकों ने समुद्री डकैती के विरुद्ध दो महत्वपूर्ण कार्रवाइयां की हैं।

44. Two other lava fields are also present.

इसके आलावा अन्य दो तारापीठ भी हैं।

45. Two of the bays include fire escapes.

दो घटनाएं घटी हैं जिनमें आग लगने वाली घटनाएं भी शामिल हैं।

46. Selecting this option synchronizes these two buffers

इस विकल्प को चुनने पर इन दो बफर्स का सिंक्रोनाइज़ेशन हो जाता है, इससे ये इसी प्रकार कार्य करते हैं जैसे-KDE #. x तथा #. x में

47. The two armed lattice signal was notable.

ब्रजभाषा शैली के दोहों का प्रचार तो बहुत व्यापक था।

48. The front-end has two major tasks.

इसके समक्ष दो मुख्य कार्य रखे गए।

49. Bump out second squad two blocks east.

दो ब्लॉकों पूर्व दूसरी टीम में बाहर टक्कर ।

50. There are two big playgrounds in Gomoh.

गोमो में दो बड़े खेल के मैदान हैं।

51. The Commission has submitted two interim reports.

समिति ने दो रिपोर्टें प्रस्तुत की।

52. (See also the box “Two Remarkable Prayers.”)

(यह बक्स भी देखें, “दो बेहतरीन प्रार्थनाएँ।”)

53. I've recommissioned two of your preferred agents...

तुम लोग निश्चित रूप से बहुत गुप्त एजेंट हैं.

54. Put in a mixture of the two.

दोनों का सम्मिश्रण भरें.

55. Like tiny reeds with knobs on the end, the two halteres protrude from a fly’s thorax, just behind its two wings.

हॉल्टर छोटे नरकट की तरह होते हैं जिनके सिरे पर छोटी-सी गाँठ होती है। ये मक्खियों के दोनों पंखों के नीचे होते हैं।

56. Which is the more expensive of the two?

इन दोनो में से ज़्यादा महंगा कौनसा है?

57. The two players are called White and Black.

खेलने वाले दोनों खिलाड़ी भी सामान्यतः काला और सफेद कहलाते हैं।

58. The two meet again at a holiday spot.

दोनों एक छुट्टियों के स्थान पर दोबारा मिलते हैं।

59. Idealism theories are mainly divided into two groups.

मूल रूप में रासायनिक क्रियाओं को दो समूहों में विभाजित किया जाता है।

60. Su-2 Two-seat light bomber, reconnaissance aircraft.

सुखोई एसयू-2 दो सीट लाइट बॉम्बर, जासूसी विमान।

61. Here are two other examples of this pattern :

इस परिपाटी के दो अन्य उदाहरण भी हैं .

62. The two cannot and should not be equated.

दोनों बराबर नहीं हो सकते और नहीं करना चाहिए ।

63. So two degrees centigrade constitutes dangerous climate change.

तो 2 डिग्री सेंटीग्रेड से जलवायु परिवर्तन खतरे की सीमा से अधिक है

64. This Exercise will be conducted in two phases.

इस कवायद का संचालन दो चरणों में किया जाएगा।

65. The amplifier had four inputs into two channels.

एल्बम में दो इंस्ट्रुमेंटल सहित चार गीत शामिल थे।

66. There are two measures of hearing aid compatibility:

कान की मशीनों के साथ काम करने की सुविधा के दो मापदंड हैं:

67. Roughly two dozen private radio stations are operating.

यहाँ लगभग 8 निजी रेडियो स्टेशन हैं।

68. ABC: 844 questions, two about the climate crisis.

एबीसी: 844 प्रशन, जिसमें से दो जलवायु समस्या के विषय में थे।

69. The two countries share a rich common heritage.

दोनों देश एक समृद्ध आम विरासत का हिस्सा हैं।

70. Peter Vardy distinguished between two types of anthropocentrism.

पीटर वार्डी ने दो तरह के मानवकेंद्रवाद के भेद को प्रतिष्ठित किया।

71. It actually had two types of wall construction.

दो प्रकार के धान की खेती होती थी।

72. Wheat and cotton are the two major crops.

चावल और गन्ना इसके दो मुख्य उत्पाद हैं।

73. Charges are off by a day or two

शुल्कों में एक या दो दिन का अंतर

74. Amoebas and worms are two types of parasites

अमीबा और कृमि पेट में होनेवाले दो किस्म के कीड़े हैं

75. Such operations may involve, for example, adding or subtracting two numbers, comparing two numbers, or jumping to a different part of a program.

इस तरह के आपरेशनों उदाहरण के लिए शामिल हो सकता है , जोड़ने या दो नंबर घटाकर दो नंबरों की तुलना, या एक कार्यक्रम के एक अलग हिस्से के लिए कूद।

76. A broker means someone great who unites two lovers.

एक दलाल का मतलब उस महान आत्मा से है जो दो प्रेमियों को मिलाये.

77. Presentation with a page title and two text columns

पृष्ठ शीर्षक तथा दो पाठ स्तम्भ के साथ प्रस्तुतिकरणName

78. Two-way investments by companies are also being made.

दोनों देशों की कंपनियों द्वारा एक दूसरे देश में निवेश भी किए गए हैं।

79. In Jehovah the two qualities are in perfect equilibrium.

यहोवा में इन दोनों गुणों का अचूक संतुलन है।

80. Most members oscillated between these two points of view .

अधिकांश सदस्य इन दो दृष्टिकोंण के बीच घुमते रहे .